Besedni zaklad
Naučite se glagolov – maratščina

राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.
Rājī karaṇē
tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.
prepričati
Pogosto mora prepričati svojo hčer, da je.

तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.
Tumacyākaḍē yēṇa
bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.

नस्तिक जाणे
आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.
Nastika jāṇē
ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.
izumreti
Danes je izumrlo veliko živali.

अनुकरण करणे
मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.
Anukaraṇa karaṇē
mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.
posnemati
Otrok posnema letalo.

परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
vrniti
Bumerang se je vrnil.

बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
govoriti
V kinu se ne bi smeli preglasno pogovarjati.

सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
poročati
Svoji prijateljici poroča o škandalu.

वाचन करणे
तो आवर्जून छान घेऊन लहान अक्षरे वाचतो.
Vācana karaṇē
tō āvarjūna chāna ghē‘ūna lahāna akṣarē vācatō.
dešifrirati
On dešifrira drobni tisk z lupo.

वाट पाहणे
आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.
Vāṭa pāhaṇē
āmhālā ajūna ēka mahinā vāṭa pāhāvī lāgēla.
čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.

येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
predvideti
Niso predvideli katastrofe.

सांगणे
पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.
Sāṅgaṇē
pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.
poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
