Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bolgarščina

излизам
Децата най-накрая искат да излязат навън.
izlizam
Detsata naĭ-nakraya iskat da izlyazat navŭn.
iti ven
Otroci končno želijo iti ven.

осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.

минавам
Понякога времето минава бавно.
minavam
Ponyakoga vremeto minava bavno.
miniti
Čas včasih mine počasi.

затварям
Трябва да затвориш чешмята здраво!
zatvaryam
Tryabva da zatvorish cheshmyata zdravo!
zapreti
Pipa mora biti trdno zaprta!

преминавам покрай
Двете преминават едно покрай друго.
preminavam pokraĭ
Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.
mimoiti
Oba se mimoitita.

тръгвам
Корабът тръгва от пристанището.
trŭgvam
Korabŭt trŭgva ot pristanishteto.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.

пазя
Винаги бъди спокоен при извънредни ситуации.
pazya
Vinagi bŭdi spokoen pri izvŭnredni situatsii.
obdržati
V izrednih razmerah vedno obdržite mirnost.

спестявам
Децата ми са спестили свои пари.
spestyavam
Detsata mi sa spestili svoi pari.
shraniti
Moji otroci so shranili svoj denar.

напускам
Туристите напускат плажа на обяд.
napuskam
Turistite napuskat plazha na obyad.
zapustiti
Turisti opoldne zapustijo plažo.

стоя изправен
Моят приятел ме остави днес.
stoya izpraven
Moyat priyatel me ostavi dnes.
postaviti se
Danes me je moj prijatelj postavil.

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.
