Woordenlijst

համախմբվել

Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։

hamakhmbvel

Hacheli e, yerb yerku hogi miasin yen.

samenkomen

Het is fijn als twee mensen samenkomen.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

openen

Het kind opent zijn cadeau.

արտադրել

Մենք արտադրում ենք մեր սեփական մեղրը։

artadrel

Menk’ artadrum yenk’ mer sep’akan meghry.

produceren

We produceren onze eigen honing.

հրաժեշտ տալ

Կինը հրաժեշտ է տալիս։

hrazhesht tal

Kiny hrazhesht e talis.

afscheid nemen

De vrouw neemt afscheid.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.

վախենալ

Երեխան վախենում է մթության մեջ.

vakhenal

Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.

bang zijn

Het kind is bang in het donker.

ուսումնասիրել

Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.

usumnasirel

Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.

verkennen

Mensen willen Mars verkennen.

եկել

Օդանավակայանը եկել է համապատասխան ժամանակում։

yekel

Odanavakayany yekel e hamapataskhan zhamanakum.

aankomen

Het vliegtuig is op tijd aangekomen.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջել այն անձից, ում հետ վթարի է ենթարկվել։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjel ayn andzits’, um het vt’ari e yent’arkvel.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

պայքար

Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.

payk’ar

Marziknery payk’arum yen mimyants’ dem.

vechten

De atleten vechten tegen elkaar.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

zich wenden tot

Ze wenden zich tot elkaar.