Woordenlijst

தொற்று அடைய

அவள் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டாள்.

Toṟṟu aṭaiya

avaḷ vairasāl pātikkappaṭṭāḷ.

besmet raken

Ze raakte besmet met een virus.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

Viraṭṭu

oru aṉṉam maṟṟoṉṟai viraṭṭukiṟatu.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.

கோரிக்கை

விபத்துக்குள்ளான நபரிடம் இழப்பீடு கோரினார்.

Kōrikkai

vipattukkuḷḷāṉa napariṭam iḻappīṭu kōriṉār.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

மோதிரம்

அழைப்பு மணியை அடித்தது யார்?

Mōtiram

aḻaippu maṇiyai aṭittatu yār?

bellen

Wie heeft er aan de deurbel gebeld?

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

tūtuvar oru tokuppaik koṇṭu varukiṟār.

brengen

De koerier brengt een pakketje.

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

Cey

nīṅkaḷ atai oru maṇi nērattiṟku muṉpē ceytirukka vēṇṭum!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

Vimarcikka

mutalāḷi paṇiyāḷarai vimarcikkiṟār.

bekritiseren

De baas bekritiseert de werknemer.

விடுதி கண்டுபிடிக்க

மலிவான ஹோட்டலில் தங்குமிடம் கிடைத்தது.

Viṭuti kaṇṭupiṭikka

malivāṉa hōṭṭalil taṅkumiṭam kiṭaittatu.

onderdak vinden

We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

Pēcu

ētāvatu terintavarkaḷ vakuppil pēcalām.

opmerken

Wie iets weet, mag in de klas opmerken.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

Uṉṉiṭam vā

atirṣṭam uṅkaḷait tēṭi varum.

naar je toekomen

Het geluk komt naar je toe.

பேச

அவர் தனது பார்வையாளர்களிடம் பேசுகிறார்.

Pēca

avar taṉatu pārvaiyāḷarkaḷiṭam pēcukiṟār.

spreken

Hij spreekt tot zijn publiek.

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

Kāttiruṅkaḷ

iṉṉum oru mātam kāttirukka vēṇṭum.

wachten

We moeten nog een maand wachten.