Woordenlijst

עוזרים

כולם עוזרים להקים את האוהל.

’evzrym

kvlm ’evzrym lhqym at havhl.

helpen

Iedereen helpt de tent opzetten.

לא להכות

ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.

la lhkvt

hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.

slaan

Ouders zouden hun kinderen niet moeten slaan.

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

uitleggen

Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

praten met

Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

לשלם

היא שולמת באינטרנט בכרטיס אשראי.

lshlm

hya shvlmt bayntrnt bkrtys ashray.

betalen

Ze betaalt online met een creditcard.

מוביל

הוא מוביל את הילדה בידו.

mvbyl

hva mvbyl at hyldh bydv.

leiden

Hij leidt het meisje bij de hand.

להוביל

המשאית מובילה את הסחורה.

lhvbyl

hmshayt mvbylh at hshvrh.

vervoeren

De vrachtwagen vervoert de goederen.

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

leren kennen

Vreemde honden willen elkaar leren kennen.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

lhknys

ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

mvd’e

hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.

bewust zijn van

Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.

להמשיך

אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.

lhmshyk

ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.

verder gaan

Je kunt op dit punt niet verder gaan.

לפתוח

הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

lptvh

hkspt ykvlh lhypth bamts’evt hqvd hsvdy.

openen

De kluis kan worden geopend met de geheime code.