Woordenlijst

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

daar

Het doel is daar.

અર્ધ

ગ્લાસ અર્ધ ખાલી છે.

Ardha

glāsa ardha khālī chē.

half

Het glas is half leeg.

પાર

તેણે સ્કૂટરસાથે રસ્તુ પાર કરવું છે.

Pāra

tēṇē skūṭarasāthē rastu pāra karavuṁ chē.

over

Ze wil de straat oversteken met de scooter.

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

Bahāra

bīmāra bāḷakanē bahāra javānī man̄jūrī nathī.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.

Rātrē

candramā rātrē camakē chē.

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

Vadhu

huṁ vadhu vān̄cuṁ chuṁ.

veel

Ik lees inderdaad veel.

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

in

De twee komen binnen.

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

Pharī

tēma pharī maḷyā.

opnieuw

Ze ontmoetten elkaar opnieuw.

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

Kō‘īja sthaḷa para nahīṁ

ā ṭrēksa kō‘īja sthaḷa para nahīṁ javuṁ.

nergens

Deze sporen leiden naar nergens.

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

Savārē

huṁ savārē kāmamāṁ ghaṇī taṇāva anubhavuṁ chuṁ.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

morgen

Niemand weet wat morgen zal zijn.