നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്? |
რომე-ი ჰალს-უ-- გეკეთა?
რ_____ ჰ_______ გ______
რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-?
-----------------------
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
0
r-m--i ha---'-khi g-k'eta?
r_____ h_________ g_______
r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a-
--------------------------
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി |
რ--ელი --ნქ--ა ი-ი--?
რ_____ მ______ ი_____
რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე-
---------------------
რომელი მანქანა იყიდე?
0
romeli-ma-ka-a i-i-e?
r_____ m______ i_____
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി
რომელი მანქანა იყიდე?
romeli mankana iqide?
|
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്? |
რომ--ი ---ეთი -ა-ო-წერ-?
რ_____ გ_____ გ_________
რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე-
------------------------
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
0
ro--li -a--ana-i-ide?
r_____ m______ i_____
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
romeli mankana iqide?
|
നീ ആരെ കണ്ടു |
ვ----აი---ე?
ვ__ დ_______
ვ-ნ დ-ი-ა-ე-
------------
ვინ დაინახე?
0
r--e-- -an-----iqide?
r_____ m______ i_____
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
നീ ആരെ കണ്ടു
ვინ დაინახე?
romeli mankana iqide?
|
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്? |
ვი---ე-ვდი-?
ვ__ შ_______
ვ-ს შ-ხ-დ-თ-
------------
ვის შეხვდით?
0
rom-l- gaze-i g--oi---er-?
r_____ g_____ g___________
r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e-
--------------------------
romeli gazeti gamoits'ere?
|
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
ვის შეხვდით?
romeli gazeti gamoits'ere?
|
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്? |
ვი- ი-ა---?
ვ__ ი______
ვ-ნ ი-ა-ი-?
-----------
ვინ იცანით?
0
v-n -------e?
v__ d________
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?
ვინ იცანით?
vin dainakhe?
|
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്? |
რ-დის ----ით?
რ____ ა______
რ-დ-ს ა-ე-ი-?
-------------
როდის ადექით?
0
v-n -----khe?
v__ d________
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്?
როდის ადექით?
vin dainakhe?
|
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്? |
როდ-ს დაი--ე-?
რ____ დ_______
რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ-
--------------
როდის დაიწყეთ?
0
vi--dain-k-e?
v__ d________
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്?
როდის დაიწყეთ?
vin dainakhe?
|
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി |
როდ-------ვი-ე-?
რ____ შ_________
რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ-
----------------
როდის შეწყვიტეთ?
0
vis -h-----i-?
v__ s_________
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി
როდის შეწყვიტეთ?
vis shekhvdit?
|
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്? |
რ-ტომ გა--ვ-ძეთ?
რ____ გ_________
რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ-
----------------
რატომ გაიღვიძეთ?
0
v-- -h-k--d-t?
v__ s_________
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്?
რატომ გაიღვიძეთ?
vis shekhvdit?
|
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്? |
რატომ--ახ--თ მ--წავ--ბ-ლი?
რ____ გ_____ მ____________
რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-?
--------------------------
რატომ გახდით მასწავლებელი?
0
vis-s---h--i-?
v__ s_________
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
vis shekhvdit?
|
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്? |
რ-----ჩ-ჯ-ქ-თ-ტა-სში?
რ____ ჩ______ ტ______
რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-?
---------------------
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
0
vin-i-s----?
v__ i_______
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
vin itsanit?
|
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു |
სა-და- --ხ-----?
ს_____ მ________
ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-?
----------------
საიდან მოხვედით?
0
vin--tsa-it?
v__ i_______
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു
საიდან მოხვედით?
vin itsanit?
|
നീ എവിടെപ്പോയി? |
სად--ახვ-დ-თ?
ს__ წ________
ს-დ წ-ხ-ე-ი-?
-------------
სად წახვედით?
0
vi--it--n--?
v__ i_______
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
നീ എവിടെപ്പോയി?
სად წახვედით?
vin itsanit?
|
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? |
ს----ყა--თ?
ს__ ი______
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
rod-s a-----?
r____ a______
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
სად იყავით?
rodis adekit?
|
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത് |
ვი- ------რ-?
ვ__ მ________
ვ-ს მ-ე-მ-რ-?
-------------
ვის მიეხმარე?
0
rodi--ad-k-t?
r____ a______
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത്
ვის მიეხმარე?
rodis adekit?
|
നീ ആർക്കെഴുതി |
ვ-- ---წე--?
ვ__ მ_______
ვ-ს მ-ს-ე-ე-
------------
ვის მისწერე?
0
r-dis-ade-i-?
r____ a______
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
നീ ആർക്കെഴുതി
ვის მისწერე?
rodis adekit?
|
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത് |
ვ----პა-უხე?
ვ__ უ_______
ვ-ს უ-ა-უ-ე-
------------
ვის უპასუხე?
0
ro--s-d--ts-q-t?
r____ d_________
r-d-s d-i-s-q-t-
----------------
rodis daits'qet?
|
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത്
ვის უპასუხე?
rodis daits'qet?
|