어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
증명하다
그는 수학 공식을 증명하고 싶다.

لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
남겨두다
나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
점령하다
메뚜기가 점령했다.

نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
nwomol
qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.
대표하다
변호사들은 법정에서 그들의 고객을 대표한다.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
따라가다
내 개는 나가 조깅할 때 항상 따라온다.

حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
보호하다
아이들은 보호받아야 한다.

ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
살다
우리는 휴가 중에 텐트에서 살았다.

وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
waral
hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.
달아나다
그녀는 자동차로 달아난다.

باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
일으키다
설탕은 많은 병을 일으킵니다.

لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
쓰다
그는 편지를 쓰고 있다.
