어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
기록하다
학생들은 선생님이 하는 모든 말에 대해 기록한다.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
열다
이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
올라가다
그는 계단을 올라간다.

زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
저축하다
소녀는 용돈을 저축하고 있다.

چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
작동시키다
연기가 알람을 작동시켰다.

حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ḥaq liral
poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.
충분하다
점심으로 샐러드만 있으면 충분해.

وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
뛰어나가다
그녀는 새 신발을 신고 뛰어나간다.

ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
지나가다
중세 시대가 지나갔다.

ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
놓치다
그는 골의 기회를 놓쳤다.

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
이사가다
이웃이 이사를 가고 있다.

شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
설거지하다
나는 설거지하기를 좋아하지 않아.
