어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
들어올리다
어머니는 아기를 들어올린다.

وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.
배달하다
그는 집에 피자를 배달합니다.

ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
ṭsṭ kawal
da motor pə kārkhānē ke ṭsṭ shwī dī.
시험하다
차는 작업장에서 시험 중이다.

لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
쓰다
그는 편지를 쓰고 있다.

تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
계속하다
대열은 여행을 계속한다.

کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
죽이다
실험 후에 박테리아는 죽였다.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
취하다
그는 취했다.

پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
깨어나다
그는 방금 깨어났다.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
번역하다
그는 여섯 언어로 번역할 수 있다.

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
틀리다
나는 정말로 틀렸어!

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
소비하다
이 장치는 우리가 얼마나 소비하는지 측정한다.
