어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
tambaako kxol
haghay yaw chalorha tambaako kxali.
피우다
그는 파이프를 피운다.

ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
자랑하다
그는 그의 돈을 자랑하는 것을 좋아한다.

مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
markab kawal
haghah mēwah da jūs markab kawai.
섞다
그녀는 과일 주스를 섞는다.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
즐기다
그녀는 인생을 즐긴다.

چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
chamzhndool
za da haghay zhaay ta chamzhndoom.
기차로 가다
나는 기차로 거기로 갈 것이다.

بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
용서하다
나는 그에게 빚을 용서한다.

لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
통과시키다
국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
khratsol
tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.
팔다
상인들은 많은 상품을 팔고 있다.

لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
제거하다
굴삭기가 흙을 제거하고 있다.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
감사하다
그는 꽃으로 그녀에게 감사했다.

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
제거하다
그는 냉장고에서 뭔가를 제거한다.
