어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
lwaydal
də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.
들어올리다
컨테이너가 크레인으로 들어올려진다.

وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
뛰어나가다
그녀는 새 신발을 신고 뛰어나간다.

نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
niwal
taso kawali shi chē paise niwali shi.
보관하다
돈은 당신이 보관할 수 있다.

بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
바뀌다
기후 변화로 많은 것이 바뀌었습니다.

ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
기다리다
내 친구는 오늘 나를 기다렸다.

یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
yaft kawol
zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.
가져오다
나는 당신에게 흥미로운 일을 가져다 줄 수 있습니다.

واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
버리다
서랍에서 아무것도 버리지 마세요!

فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
생각하다
그녀는 항상 그를 생각해야 한다.

لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
lōnḍol
mōr da wāsho bachē da pagēr lōnḍi.
껴안다
어머니는 아기의 작은 발을 껴안다.

پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
패배하다
약한 개가 싸움에서 패배했다.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
달려가다
소녀가 어머니에게 달려간다.
