어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
줍다
그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
이륙하다
비행기가 방금 이륙했다.

مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
mashq kool
hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.
연습하다
그는 스케이트보드로 매일 연습한다.

غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
ghẓ kowl
da ẓlowzīun ghẓ kṛi!
켜다
TV를 켜라!

لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
제거하다
어떻게 빨간 와인 얼룩을 제거할 수 있을까?

لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
떠나다
많은 영국 사람들은 EU를 떠나고 싶어했다.

ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
기다리다
내 친구는 오늘 나를 기다렸다.

ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
일어나다
그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
운반하다
당나귀는 무거운 짐을 운반합니다.

ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
응답하다
그녀는 항상 먼저 응답한다.
