저 – 제
я-- --й
я – м__
я – м-й
-------
я – мій
0
P-------n--za-̆------y 1
P________ z_________ 1
P-y-v-y-n- z-y-m-n-y-y 1
------------------------
Prysviy̆ni zay̆mennyky 1
저 – 제
я – мій
Prysviy̆ni zay̆mennyky 1
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
Я-н- -ожу-з-а----мог- ---ча.
Я н_ м___ з_____ м___ к_____
Я н- м-ж- з-а-т- м-г- к-ю-а-
----------------------------
Я не можу знайти мого ключа.
0
Pr--v--̆-i -a-̆m--n-k- 1
P________ z_________ 1
P-y-v-y-n- z-y-m-n-y-y 1
------------------------
Prysviy̆ni zay̆mennyky 1
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
Я не можу знайти мого ключа.
Prysviy̆ni zay̆mennyky 1
저는 제 표를 못 찾겠어요.
Я н--м-жу-зна-т- мо-- -вит--.
Я н_ м___ з_____ м___ к______
Я н- м-ж- з-а-т- м-г- к-и-к-.
-----------------------------
Я не можу знайти мого квитка.
0
y--- --y̆
y_ – m__
y- – m-y-
---------
ya – miy̆
저는 제 표를 못 찾겠어요.
Я не можу знайти мого квитка.
ya – miy̆
당신 – 당신의
т--- тв-й
т_ – т___
т- – т-і-
---------
ти – твій
0
y- ---i-̆
y_ – m__
y- – m-y-
---------
ya – miy̆
당신 – 당신의
ти – твій
ya – miy̆
당신의 열쇠를 찾았어요?
Т- зн---о---вій к---?
Т_ з______ т___ к____
Т- з-а-ш-в т-і- к-ю-?
---------------------
Ти знайшов твій ключ?
0
y--– -iy̆
y_ – m__
y- – m-y-
---------
ya – miy̆
당신의 열쇠를 찾았어요?
Ти знайшов твій ключ?
ya – miy̆
당신의 표를 찾았어요?
Т------ш-в-т-і---рої-ни- -в-т--?
Т_ з______ т___ п_______ к______
Т- з-а-ш-в т-і- п-о-з-и- к-и-о-?
--------------------------------
Ти знайшов твій проїзний квиток?
0
YA ne mozhu ----̆ty--oh- kl-u---.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k_______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-c-a-
---------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
당신의 표를 찾았어요?
Ти знайшов твій проїзний квиток?
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
그 – 그의
він -----о
в__ – й___
в-н – й-г-
----------
він – його
0
Y- ---m------na---- -o-o k---ch-.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k_______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-c-a-
---------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
그 – 그의
він – його
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
Зн-єш---е --г- -л--?
З_____ д_ й___ к____
З-а-ш- д- й-г- к-ю-?
--------------------
Знаєш, де його ключ?
0
YA n- m--hu--n-y-t- mo-o---y-c-a.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k_______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-c-a-
---------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
Знаєш, де його ключ?
YA ne mozhu znay̆ty moho klyucha.
그의 표가 어디 있는지 알아요?
Зн-єш, -- йо---пр----и- к-ит--?
З_____ д_ й___ п_______ к______
З-а-ш- д- й-г- п-о-з-и- к-и-о-?
-------------------------------
Знаєш, де його проїзний квиток?
0
Y- n--mozh- -n----y m--- -vyt--.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-k-.
--------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그의 표가 어디 있는지 알아요?
Знаєш, де його проїзний квиток?
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그녀 – 그녀의
вона –-її
в___ – ї_
в-н- – ї-
---------
вона – її
0
YA-n- -oz-u -----t- m-ho k-y--a.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-k-.
--------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그녀 – 그녀의
вона – її
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그녀의 돈이 없어졌어요.
Ї- гро--й-н-м-є.
Ї_ г_____ н_____
Ї- г-о-е- н-м-є-
----------------
Її грошей немає.
0
YA n--m-zh--z-ay̆---m----kvy-ka.
Y_ n_ m____ z_____ m___ k______
Y- n- m-z-u z-a-̆-y m-h- k-y-k-.
--------------------------------
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그녀의 돈이 없어졌어요.
Її грошей немає.
YA ne mozhu znay̆ty moho kvytka.
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
І--- --е----ої -арт----а-о-------.
І ї_ к________ к_____ т____ н_____
І ї- к-е-и-н-ї к-р-к- т-к-ж н-м-є-
----------------------------------
І її кредитної картки також немає.
0
t--– -v--̆
t_ – t___
t- – t-i-̆
----------
ty – tviy̆
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
І її кредитної картки також немає.
ty – tviy̆
우리 – 우리의
м--– -аш
м_ – н__
м- – н-ш
--------
ми – наш
0
ty --t-i-̆
t_ – t___
t- – t-i-̆
----------
ty – tviy̆
우리 – 우리의
ми – наш
ty – tviy̆
우리의 할아버지는 아프세요.
На---і---ь х--ри-.
Н__ д_____ х______
Н-ш д-д-с- х-о-и-.
------------------
Наш дідусь хворий.
0
t-----v--̆
t_ – t___
t- – t-i-̆
----------
ty – tviy̆
우리의 할아버지는 아프세요.
Наш дідусь хворий.
ty – tviy̆
우리의 할머니는 건강하세요.
Наш--б----я -д-р-ва.
Н___ б_____ з_______
Н-ш- б-б-с- з-о-о-а-
--------------------
Наша бабуся здорова.
0
Ty-z--y--hov --------yu-h?
T_ z_______ t___ k______
T- z-a-̆-h-v t-i-̆ k-y-c-?
--------------------------
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
우리의 할머니는 건강하세요.
Наша бабуся здорова.
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
너희 – 너희들의
ви ---аш
в_ – в__
в- – в-ш
--------
ви – ваш
0
Ty z----shov---iy- klyu-h?
T_ z_______ t___ k______
T- z-a-̆-h-v t-i-̆ k-y-c-?
--------------------------
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
너희 – 너희들의
ви – ваш
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
Д-т-, д- -а- -ато?
Д____ д_ в__ т____
Д-т-, д- в-ш т-т-?
------------------
Діти, де ваш тато?
0
Ty ---y--h-v-t-------yuc-?
T_ z_______ t___ k______
T- z-a-̆-h-v t-i-̆ k-y-c-?
--------------------------
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
Діти, де ваш тато?
Ty znay̆shov tviy̆ klyuch?
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
Д-ти- де ваш--ма-а?
Д____ д_ в___ м____
Д-т-, д- в-ш- м-м-?
-------------------
Діти, де ваша мама?
0
Ty-zn-y̆--o- ----- pr--̈znyy̆ --y-ok?
T_ z_______ t___ p_______ k______
T- z-a-̆-h-v t-i-̆ p-o-̈-n-y- k-y-o-?
-------------------------------------
Ty znay̆shov tviy̆ proïznyy̆ kvytok?
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
Діти, де ваша мама?
Ty znay̆shov tviy̆ proïznyy̆ kvytok?