ಪದಗುಚ್ಛ ಪುಸ್ತಕ

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು - ಭೂತಕಾಲ ೧ » 질문들 – 과거형 1

ನಾನು ಮಾತಾಡುವೆ :

ನಾನು ಮಾತಾಡುವೆ : KN ಕನ್ನಡ

ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:

ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: KO ಕೊರಿಯನ್

೮೫ [ಎಂಬತ್ತ ಐದು]

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು - ಭೂತಕಾಲ ೧

85 [여든다섯]

85 [yeodeundaseos]

질문들 – 과거형 1

jilmundeul – gwageohyeong 1

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ MP3 (.zip ಫೈಲ್ ಗಳು)

MP3 ಕನ್ನಡ + ಕೊರಿಯನ್ (1-100) MP3 ಕೊರಿಯನ್ (1-100)

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು.

ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಧವಾದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯತೆ ಮನತಟ್ಟುವಂತೆ ಇದೆ. ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ಸುಮಾರು ೨೦೦೦ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಇವೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಯಾವುದು ಒಂದನ್ನೊಂದು ಹೋಲುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವೊಮ್ಮೆ ಅದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು ನಾಲ್ಕು ವಿವಿಧ ಬಾಷಾಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಹಲವು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಕಾಣಲು ಸಿಗದ ವಿಶೇಷ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವುಗಳು ಪರದೇಶದವರು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಗಡಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾಷಾಗಡಿಗಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಧದ ಬಾಷೆಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. ಟ್ಯಾಂಜೇ಼ನಿಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕೂ ಭಾಷಾಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೊರತಾದದ್ದು. ಈ ಭಾಷೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಖಂಡಗಳಿಂದ ಬಂದ ಜನಾಂಗಗಳು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರುಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡಚ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದು ಅತಿ ನಿಕಟವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಗ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಮಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪದ ಭಾಷೆ ಎಂದರೆ ತಮ್ಮಟೆಯ ಭಾಷೆ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮಟೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರಹದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ತಮ್ಮಟೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ಭಾಷೆಗಳೆಲ್ಲವು ಧ್ವನಿ ಭಾಷೆಗಳು. ಪದಗಳ ಅಥವಾ ಪದಭಾಗಗಳ ಅರ್ಥ ಧ್ವನಿಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮಟೆಯ ಮೂಲಕ ಅನುಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮಟೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಬಹಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕೂಡ.... ೧೨ ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದವರೆಗೆ ತಮ್ಮಟೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜನ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಕನ್ನಡ	ಕೊರಿಯನ್	ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಇನ್ನಷ್ಟು
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರಿ?	당신은--마나 많---셨어요? 당__ 얼__ 많_ 마____ 당-은 얼-나 많- 마-어-? ---------------- 당신은 얼마나 많이 마셨어요? 0 jilmund-ul – --ag-o---ong-1 j_________ – g___________ 1 j-l-u-d-u- – g-a-e-h-e-n- 1 --------------------------- jilmundeul – gwageohyeong 1	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರಿ? 당신은 얼마나 많이 마셨어요? jilmundeul – gwageohyeong 1 EN ಆಡಿಯೋ How much did you drink? DE ಆಡಿಯೋ Wie viel haben Sie getrunken? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cuánto ha bebido (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Combien en avez-vous bu ? IT ಆಡಿಯೋ Quanto ha bevuto? RU ಆಡಿಯೋ Сколько Вы выпили?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ?	당신- 얼마나 -- -했어-? 당__ 얼__ 많_ 일____ 당-은 얼-나 많- 일-어-? ---------------- 당신은 얼마나 많이 일했어요? 0 ji-mu---u- –--w-g-o-yeo-g-1 j_________ – g___________ 1 j-l-u-d-u- – g-a-e-h-e-n- 1 --------------------------- jilmundeul – gwageohyeong 1	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 얼마나 많이 일했어요? jilmundeul – gwageohyeong 1 EN ಆಡಿಯೋ How much did you work? DE ಆಡಿಯೋ Wie viel haben Sie gearbeitet? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cuánto ha trabajado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Combien d’heures avez-vous travaillé ? IT ಆಡಿಯೋ Quanto ha lavorato? RU ಆಡಿಯೋ Сколько Вы проработали?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬರೆದಿರಿ?	당-은 얼-나-많- ---? 당__ 얼__ 많_ 썼___ 당-은 얼-나 많- 썼-요- --------------- 당신은 얼마나 많이 썼어요? 0 d---si----n---lman--m-n-----asy-o-------? d__________ e______ m_____ m_____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- m-s-e-s---o-o- ----------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬರೆದಿರಿ? 당신은 얼마나 많이 썼어요? dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How much did you write? DE ಆಡಿಯೋ Wie viel haben Sie geschrieben? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cuánto ha escrito (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Avez-vous beaucoup écrit ? IT ಆಡಿಯೋ Quanto ha scritto? RU ಆಡಿಯೋ Сколько Вы написали?
ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದಿರಿ?	당신---떻게-잤어-? 당__ 어__ 잤___ 당-은 어-게 잤-요- ------------ 당신은 어떻게 잤어요? 0 d-----n-e---e-lm------n-----a-yeoss--o-o? d__________ e______ m_____ m_____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- m-s-e-s---o-o- ----------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 어떻게 잤어요? dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How did you sleep? DE ಆಡಿಯೋ Wie haben Sie geschlafen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cómo ha dormido (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Comment avez-vous dormi ? IT ಆಡಿಯೋ Come ha dormito? RU ಆಡಿಯೋ Как Вам спалось?
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದಿರಿ?	당---어-----을-통--어요? 당__ 어__ 시__ 통_____ 당-은 어-게 시-을 통-했-요- ------------------ 당신은 어떻게 시험을 통과했어요? 0 d--g-i----- e-l-a-a--a------as-e-------o? d__________ e______ m_____ m_____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- m-s-e-s---o-o- ----------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದಿರಿ? 당신은 어떻게 시험을 통과했어요? dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How did you pass the exam? DE ಆಡಿಯೋ Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ES ಆಡಿಯೋ ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen? FR ಆಡಿಯೋ Comment avez-vous passé l’examen ? IT ಆಡಿಯೋ Come ha fatto a superare l’esame? RU ಆಡಿಯೋ Как Вы сдали экзамен?
ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ?	당-은 어-게-길을--았-요? 당__ 어__ 길_ 찾____ 당-은 어-게 길- 찾-어-? ---------------- 당신은 어떻게 길을 찾았어요? 0 da-g-in-eu--eo-m-n--m-nh-i i--a-ss-e--o? d__________ e______ m_____ i____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- i-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 어떻게 길을 찾았어요? dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How did you find the way? DE ಆಡಿಯೋ Wie haben Sie den Weg gefunden? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino? FR ಆಡಿಯೋ Comment avez-vous trouvé le chemin ? IT ಆಡಿಯೋ Come ha fatto a trovare la strada? RU ಆಡಿಯೋ Как Вы нашли дорогу?
ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಿರಿ?	당----구--얘-했--? 당__ 누__ 얘_____ 당-은 누-와 얘-했-요- -------------- 당신은 누구와 얘기했어요? 0 d----in-eun e--ma----a---- i-ha--s--oy-? d__________ e______ m_____ i____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- i-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಿರಿ? 당신은 누구와 얘기했어요? dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ Who did you speak to? DE ಆಡಿಯೋ Mit wem haben Sie gesprochen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Con quién ha hablado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Avec qui avez-vous parlé ? IT ಆಡಿಯೋ Con chi ha parlato? RU ಆಡಿಯೋ С кем Вы разговаривали?
ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ?	당----구--약-을 -았-요? 당__ 누__ 약__ 잡____ 당-은 누-와 약-을 잡-어-? ----------------- 당신은 누구와 약속을 잡았어요? 0 da-g-in-eun eo----a m-nh-------ess---y-? d__________ e______ m_____ i____________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- i-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ? 당신은 누구와 약속을 잡았어요? dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ With whom did you make an appointment? DE ಆಡಿಯೋ Mit wem haben Sie sich verabredet? ES ಆಡಿಯೋ ¿Con quién se ha citado? FR ಆಡಿಯೋ Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? IT ಆಡಿಯೋ Con chi ha preso appuntamento? RU ಆಡಿಯೋ С кем Вы договорились?
ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಿರಿ?	당-은---- -신- -일을 축-했어요? 당__ 누__ 당__ 생__ 축_____ 당-은 누-와 당-의 생-을 축-했-요- ---------------------- 당신은 누구와 당신의 생일을 축하했어요? 0 da----n--u- ---mana-m----i-s-eoss-eoy-? d__________ e______ m_____ s___________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- s-e-s---o-o- --------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಿರಿ? 당신은 누구와 당신의 생일을 축하했어요? dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ With whom did you celebrate your birthday? DE ಆಡಿಯೋ Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ES ಆಡಿಯೋ ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? IT ಆಡಿಯೋ Con chi ha festeggiato il compleanno? RU ಆಡಿಯೋ С кем Вы праздновали день рождения?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಿ?	당신은---- ---요? 당__ 어__ 있____ 당-은 어-에 있-어-? ------------- 당신은 어디에 있었어요? 0 dang-i------------- man--- s----s-eo--? d__________ e______ m_____ s___________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- s-e-s---o-o- --------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಿ? 당신은 어디에 있었어요? dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ Where were you? DE ಆಡಿಯೋ Wo sind Sie gewesen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Dónde ha estado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Où êtes-vous allés ? IT ಆಡಿಯೋ Dov’è stato? RU ಆಡಿಯೋ Где Вы были?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಿರಿ?	당-은 -디에 -았어-? 당__ 어__ 살____ 당-은 어-에 살-어-? ------------- 당신은 어디에 살았어요? 0 dan-si--eun --l--na---n--i sse-----oyo? d__________ e______ m_____ s___________ d-n-s-n-e-n e-l-a-a m-n--- s-e-s---o-o- --------------------------------------- dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಿರಿ? 당신은 어디에 살았어요? dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ Where did you live? DE ಆಡಿಯೋ Wo haben Sie gewohnt? ES ಆಡಿಯೋ ¿Dónde ha vivido (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Où avez-vous habité ? IT ಆಡಿಯೋ Dove ha abitato? RU ಆಡಿಯೋ Где Вы жили?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ?	당-은---서 -했어요? 당__ 어__ 일____ 당-은 어-서 일-어-? ------------- 당신은 어디서 일했어요? 0 da-gsi----n e-t-e-hg- j-s--eo-o? d__________ e________ j_________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e j-s---o-o- -------------------------------- dangsin-eun eotteohge jass-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 어디서 일했어요? dangsin-eun eotteohge jass-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ Where did you work? DE ಆಡಿಯೋ Wo haben Sie gearbeitet? ES ಆಡಿಯೋ ¿Dónde ha trabajado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Où avez-vous travaillé ? IT ಆಡಿಯೋ Dove ha lavorato? RU ಆಡಿಯೋ Где Вы работали?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರಿ?	당-은-뭘 -안했-요? 당__ 뭘 제_____ 당-은 뭘 제-했-요- ------------ 당신은 뭘 제안했어요? 0 d-n------u---ott-oh------s-e--o? d__________ e________ j_________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e j-s---o-o- -------------------------------- dangsin-eun eotteohge jass-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 뭘 제안했어요? dangsin-eun eotteohge jass-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ What did you suggest? DE ಆಡಿಯೋ Was haben Sie empfohlen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Qué ha recomendado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Qu’avez-vous recommandé ? IT ಆಡಿಯೋ Che cosa ha consigliato? RU ಆಡಿಯೋ Что Вы посоветовали?
ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಂದಿರಿ?	당신- - 먹었어요? 당__ 뭘 먹____ 당-은 뭘 먹-어-? ----------- 당신은 뭘 먹었어요? 0 d----in---n-e-tt---ge ja-s-eoyo? d__________ e________ j_________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e j-s---o-o- -------------------------------- dangsin-eun eotteohge jass-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಂದಿರಿ? 당신은 뭘 먹었어요? dangsin-eun eotteohge jass-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ What did you eat? DE ಆಡಿಯೋ Was haben Sie gegessen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Qué ha comido (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Qu’avez-vous mangé ? IT ಆಡಿಯೋ Che cosa ha mangiato? RU ಆಡಿಯೋ Что Высъели?
ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಿ?	당-은-뭘-경--어-? 당__ 뭘 경_____ 당-은 뭘 경-했-요- ------------ 당신은 뭘 경험했어요? 0 d----in-eun -ot---h-e---h--m--ul-ton--gwa-a--------? d__________ e________ s_________ t__________________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e s-h-o---u- t-n---w-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------------------- dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಿ? 당신은 뭘 경험했어요? dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ What did you come to know? DE ಆಡಿಯೋ Was haben Sie erfahren? ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué se ha enterado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Qu’avez-vous appris ? IT ಆಡಿಯೋ Che cosa è venuto a sapere? RU ಆಡಿಯೋ Что Вы узнали?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದಿರಿ?	당신은-얼----리 ---어요? 당__ 얼__ 빨_ 운_____ 당-은 얼-나 빨- 운-했-요- ----------------- 당신은 얼마나 빨리 운전했어요? 0 da-g-----un -o-teo-g---ih-om---l---n---wa--es--eoy-? d__________ e________ s_________ t__________________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e s-h-o---u- t-n---w-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------------------- dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದಿರಿ? 당신은 얼마나 빨리 운전했어요? dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How fast did you drive? DE ಆಡಿಯೋ Wie schnell sind Sie gefahren? ES ಆಡಿಯೋ ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? FR ಆಡಿಯೋ À quelle vitesse avez-vous conduit ? IT ಆಡಿಯೋ A che velocità è andato? RU ಆಡಿಯೋ Как быстро Вы ехали?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿದಿರಿ?	당--------- ----? 당__ 얼__ 오_ 날____ 당-은 얼-나 오- 날-어-? ---------------- 당신은 얼마나 오래 날았어요? 0 d-ng-in---- ---t-ohge-si-eo---ul to-----ah-ess--o--? d__________ e________ s_________ t__________________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e s-h-o---u- t-n---w-h-e-s-e-y-? ---------------------------------------------------- dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿದಿರಿ? 당신은 얼마나 오래 날았어요? dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How long did you fly? DE ಆಡಿಯೋ Wie lange sind Sie geflogen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Cuántas horas ha volado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ Combien de temps avez-vous volé ? IT ಆಡಿಯೋ Quanto è durato il volo? RU ಆಡಿಯೋ Как долго Вы летели?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ನೆಗೆದಿರಿ?	당-- 얼마나 -- 뛰어--어요? 당__ 얼__ 높_ 뛰______ 당-은 얼-나 높- 뛰-올-어-? ------------------ 당신은 얼마나 높이 뛰어올랐어요? 0 da------eu--e-t-e---e-gi----l -h-j-ass--oyo? d__________ e________ g______ c_____________ d-n-s-n-e-n e-t-e-h-e g-l-e-l c-a---s---o-o- -------------------------------------------- dangsin-eun eotteohge gil-eul chaj-ass-eoyo?	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ನೆಗೆದಿರಿ? 당신은 얼마나 높이 뛰어올랐어요? dangsin-eun eotteohge gil-eul chaj-ass-eoyo? EN ಆಡಿಯೋ How high did you jump? DE ಆಡಿಯೋ Wie hoch sind Sie gesprungen? ES ಆಡಿಯೋ ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? FR ಆಡಿಯೋ À quelle hauteur avez-vous sauté ? IT ಆಡಿಯೋ Fino a che altezza è saltato? RU ಆಡಿಯೋ Как высоко Вы прыгнули?