वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   ha hadin guiwa 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी हौसा प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया Y--i ----i d-- da T--na-ku--e. Y___ b____ d__ d_ T_ n_ k_____ Y-y- b-c-i d-k d- T- n- k-n-e- ------------------------------ Yayi bacci duk da TV na kunne. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Y---aun----k -a an -a-a-a. Y_ z____ d__ d_ a_ m______ Y- z-u-a d-k d- a- m-k-r-. -------------------------- Ya zauna duk da an makara. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Bai zo-ba du--d- --n-s--rya ha-u-a. B__ z_ b_ d__ d_ m__ s_____ h______ B-i z- b- d-k d- m-n s-i-y- h-d-w-. ----------------------------------- Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है A---u-na --.-Duk ----a----ya-y- ---c-. A_ k____ T__ D__ d_ h____ y_ y_ b_____ A- k-n-a T-. D-k d- h-k-, y- y- b-r-i- -------------------------------------- An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है Ya-----r-.--u- d- hak- -a za-na. Y_ m______ D__ d_ h___ y_ z_____ Y- m-k-r-. D-k d- h-k- y- z-u-a- -------------------------------- Ya makara. Duk da haka ya zauna. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है Mu- s---ya-h-d-wa. H-- y---- ba- -- --. M__ s_____ h______ H__ y____ b__ z_ b__ M-n s-i-y- h-d-w-. H-r y-n-u b-i z- b-. --------------------------------------- Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Ko--a----e -a --i--a---sis---t-ƙi- -an--tuk----t-. K_ d_ y___ b_ s__ d_ l______ t____ y___ t___ m____ K- d- y-k- b- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-, y-n- t-k- m-t-. -------------------------------------------------- Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Duk -a -ewa ti-i--yana-s-lal-,--a-- tu-- -a -a-r-. D__ d_ c___ t____ y___ s______ y___ t___ d_ s_____ D-k d- c-w- t-t-n y-n- s-l-l-, y-n- t-k- d- s-u-i- -------------------------------------------------- Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है K--da y-----u,-s-i ya-h---bab----in--. K_ d_ y_ b____ s__ y_ h__ b____ d_____ K- d- y- b-g-, s-i y- h-u b-b-r d-n-a- -------------------------------------- Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है B---h- da-----si- -uƙ-- Du---a ha-a--y--a--u-a ----. B_ s__ d_ l______ t____ D__ d_ h____ y___ t___ m____ B- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-. D-k d- h-k-, y-n- t-k- m-t-. ---------------------------------------------------- Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है H----r-k--kar----. A------k d- -ak-----a t-ƙ--da-s-uri. H_____ k______ c__ A___ d__ d_ h___ y___ t___ d_ s_____ H-n-a- k-n-a-a c-. A-m- d-k d- h-k- y-n- t-ƙ- d- s-u-i- ------------------------------------------------------- Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Y---u------k-da---------n- ha-- ba-----i-sa. Y_ b____ D__ d_ h____ y___ h___ b____ ɗ_____ Y- b-g-. D-k d- h-k-, y-n- h-w- b-b-r ɗ-n-a- -------------------------------------------- Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है B--ta --- --mun a-k-n yi--d-- da--a--i ka----. B_ t_ i__ s____ a____ y__ d__ d_ t_ y_ k______ B- t- i-a s-m-n a-k-n y-, d-k d- t- y- k-r-t-. ---------------------------------------------- Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है B--a -u-- --j---l----- d-k-d- ---a --n--af-. B___ z___ w____ l_____ d__ d_ t___ j__ z____ B-t- z-w- w-j-n l-k-t- d-k d- t-n- j-n z-f-. -------------------------------------------- Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है M-ta t- si-o---k--a -at- d--k-d-. M___ t_ s___ d__ d_ b___ d_ k____ M-t- t- s-y- d-k d- b-t- d- k-d-. --------------------------------- Mota ta siyo duk da bata da kudi. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है T---i k--a--. ----da h---- ba z---- --a s--un a-k- --. T_ y_ k______ D__ d_ h____ b_ z_ t_ i__ s____ a___ b__ T- y- k-r-t-. D-k d- h-k-, b- z- t- i-a s-m-n a-k- b-. ------------------------------------------------------ Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है T-n--j-n--af-- -----a h-ka- ba ta-zu-----r-n l-k-ta. T___ j__ z____ D__ d_ h____ b_ t_ z___ w____ l______ T-n- j-n z-f-. D-k d- h-k-, b- t- z-w- w-r-n l-k-t-. ---------------------------------------------------- Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है B- t- d--ku------k d- haka- -- s--i ---a. B_ t_ d_ k____ D__ d_ h____ t_ s___ m____ B- t- d- k-d-. D-k d- h-k-, t- s-y- m-t-. ----------------------------------------- Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -