אוצר מילים
למד מילים - פשטו

طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ṭban
ṭban, mūryan xatarnaak dē.
כמובן
כמובן, הדבורים יכולות להיות מסוכנות.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
כמעט
כמעט חצות.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
כמעט
כמעט הרגתי!

شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.

لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
loomrani
loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.
קודם
קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
שם
לך לשם, ואז שאל שוב.

لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
למטה
הם מסתכלים עלי למטה.

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
כבר
הבית כבר נמכר.

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
