‫אוצר מילים‬

конечно

Конечно, скоро ништо не останува.

konečno

Konečno, skoro ništo ne ostanuva.

---

בסופו של דבר

בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.

сега

Да го повикам сега?

sega

Da go povikam sega?

---

עכשיו

אני אתקשר אליו עכשיו?

многу

Навистина читам многу.

mnogu

Navistina čitam mnogu.

---

הרבה

אני קורא הרבה באמת.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

---

החוצה

לילד החולה אסור לצאת החוצה.

разбира се

Разбира се, пчелите можат да бидат опасни.

razbira se

Razbira se, pčelite možat da bidat opasni.

---

כמובן

כמובן, הדבורים יכולות להיות מסוכנות.

можеби

Таа можеби сака да живее во друга држава.

možebi

Taa možebi saka da živee vo druga država.

---

אולי

אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

заедно

Учиме заедно во мала група.

zaedno

Učime zaedno vo mala grupa.

---

יחד

אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.

денес

Денес, ова мену е достапно во ресторанот.

denes

Denes, ova menu e dostapno vo restoranot.

---

היום

היום, תפריט זה זמין במסעדה.

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

---

חצי

הכוס היא חצי ריקה.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

---

יותר מידי

הוא תמיד עבד יותר מידי.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

---

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

еднаш

Еднаш, луѓето живееле во пештерата.

ednaš

Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.

---

פעם

פעם, אנשים גרו במערה.