‫אוצר מילים‬

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

---

החוצה

לילד החולה אסור לצאת החוצה.

нешто

Видам нешто интересно!

nešto

Vidam nešto interesno!

---

משהו

אני רואה משהו מעניין!

никогаш

Никогаш не оди на спиење со чевли!

nikogaš

Nikogaš ne odi na spienje so čevli!

---

אף פעם

אל תלך לישון עם נעליים!

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

---

בכל זמן

אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

---

גם

החברה שלה גם שיכורה.

исто

Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!

isto

Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!

---

אותו

האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

---

שוב

הוא כותב הכל שוב.

наскоро

Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

naskoro

Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.

---

בקרוב

בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.