Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

ажурира
Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.
ažurira
Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.
sabunta
A yau, kana buƙatar sabuntawa sanar da kai.

откажува
За жал, тој го откажа собирот.
otkažuva
Za žal, toj go otkaža sobirot.
fasa
Ya fasa taron a banza.

купува
Ние купивме многу подароци.
kupuva
Nie kupivme mnogu podaroci.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.

раѓа
Таа роди здраво дете.
raǵa
Taa rodi zdravo dete.
haifi
Ta haifi yaro mai lafiya.

игнорира
Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.
ignorira
Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

разбира
Конечно ја разбрав задачата!
razbira
Konečno ja razbrav zadačata!
fahimta
Na fahimci aikin yanzu!

доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

буди
Алармот ја буди во 10 часот наутро.
budi
Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.

влегува
Таа влегува во морето.
vleguva
Taa vleguva vo moreto.
shiga
Ta shiga teku.

посетува
Докторите го посетуваат пациентот секој ден.
posetuva
Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.
zuwa
Likitoci suke zuwa ga ƙwararru kowace rana.

зема
Таа мора да земе многу лекови.
zema
Taa mora da zeme mnogu lekovi.
dauka
Ta kasance ta dauki magungunan da suka yi yawa.
