Kalmomi

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

hadu

Suka haduwa farko a yanar gizo.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

koshi

Na koshi tuffa.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

fita

Yayan mata suka so su fita tare.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

dauka

A ina za mu dauka kuɗin mu?

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

gudu zuwa

Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

fassara

Ya fassara rubutun da mazurna.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

jagora

Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

rufe

Yaro ya rufe kunnensa.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

yarda

Farashin ya yarda da lissafin.

ცდება

იქ მართლა შევცდი!

tsdeba

ik martla shevtsdi!

kuskura

Na kuskura sosai a nan!

არ ნებადართობა

მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.

ar nebadartoba

mama ar unebia mistvis k’omp’iut’eris gamoq’eneba.

bada

Ubangidan ba ya bada shi izinin amfani da kwamfyutarsa ba.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

gani

Zaka iya ganin fiye da madogara.