Kalmomi

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

bar

Makotanmu suke barin gida.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

bar

Ƙungiyar ta bar shi.

төмөн кароо

Ал ар жандыга төмөн карайт.

tömön karoo

Al ar jandıga tömön karayt.

duba ƙasa

Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

саяхат кылуу

Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

sayahat kıluu

Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.

tafi

Mu son tafiya a cikin Turai.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

magana

Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

кызыкуу

Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

kızıkuu

Bizdin bala muzıka boyunça köp kızıkuşat.

sha‘awar

Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

иштөө

Биз жумушта команда катары иштейбиз.

iştöö

Biz jumuşta komanda katarı işteybiz.

aiki tare

Muna aiki tare kamar ƙungiya.

айтуу

Ал ага сыр айтат.

aytuu

Al aga sır aytat.

gaya

Ta gaya mata asiri.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

sayar da

Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.

уйутуу

Мен көп саяхаттар уйуттум.

uyutuu

Men köp sayahattar uyuttum.

dauki

Na dauki tafiye-tafiye da dama.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

kashe

Wani yanmaicin ya kashe da mota.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

raka

Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.