Kalmomi
Macedonian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
MK Macedonian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

сака
Детето сака новата играчка.
saka
Deteto saka novata igračka.
so
Yaron ya so sabon ɗanayi.

предизвикува
Шекерот предизвикува многу болести.
predizvikuva
Šekerot predizvikuva mnogu bolesti.
haifar
Suka zai haifar da cututtuka da yawa.

подготвува
Таа подготвува торта.
podgotvuva
Taa podgotvuva torta.
shirya
Ta ke shirya keke.

брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.

извади
Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.
izvadi
Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.
fita
Na fitar da takardun daga aljihunata.

слуша
Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.
sluša
Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.
saurari
Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
ajiye
Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.

избере
Тешко е да се избере правиот.
izbere
Teško e da se izbere praviot.
zabi
Yana da wahala a zabe na gaskiya.

рекла
Таа ми рече тајна.
rekla
Taa mi reče tajna.
gaya
Ta gaya mini wani asiri.

изненадува
Таа ги изненади своите родители со подарок.
iznenaduva
Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.
damu
Ta damu iyayenta da kyauta.

трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
trča kon
Devojčeto trča kon svojata majka.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.
