Kalmomi

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

barci sosai

Suna so su yi barci sosai a dare daya kacal.

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

haɗa

Koyon yaren ya haɗa dalibai daga duk fadin duniya.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

dawo

Ubangijin ya dawo daga yakin.

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

bari

Ta bari layinta ya tashi.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

odi dolu

Toj odi dolu po stapalata.

fado

Ya fado akan hanya.

зема

Таа мора да земе многу лекови.

zema

Taa mora da zeme mnogu lekovi.

dauka

Ta kasance ta dauki magungunan da suka yi yawa.

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

rubuta

Yaran suna koyon yadda ake rubuta.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

cire

Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

hawaye

Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

rataya

Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.

raǵa

Taa naskoro ḱe raǵa.

haifi

Za ta haifi nan gaba.

расклопува

Нашиот син сè расклопува!

rasklopuva

Našiot sin sè rasklopuva!

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!