Kalmomi
Estonian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
ET Estonian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

tagasi tulema
Bumerang tuli tagasi.
dawo
Boomerang ya dawo.

reisima
Talle meeldib reisida ja ta on näinud paljusid riike.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

õpetama
Ta õpetab oma last ujuma.
koya
Ta koya wa dan nata iyo.

üles riputama
Talvel riputavad nad linnumaja üles.
ɗaure
A zafi, suna ɗaurawa gidan tsuntsaye.

jälgima
Kõike jälgitakse siin kaamerate abil.
binne
Komai an binne shi a nan da kamarori.

maha viskama
Härg viskas mehe maha.
zubar daga
Bull ya zubar mutumin daga kansa.

kõndima
Grupp kõndis üle silla.
tafi
Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.

ära jooksma
Kõik jooksid tule eest ära.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.

selgitama
Vanaisa selgitab maailma oma lapselapsele.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

andma
Mida tema poiss-sõber andis talle sünnipäevaks?
baiwa
Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

meeldima
Talle meeldib šokolaad rohkem kui köögiviljad.
so
Ta fi so cokali fiye da takalma.
