Kalmomi

ترجم

يمكنه الترجمة بين ست لغات.

tarjim

yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.

fassara

Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

فقد

انتظر، لقد فقدت محفظتك!

faqad

antazir, laqad faqadt mahfazataka!

rasa

Jira, ka rasa aljihunka!

يلقي خطبة

السياسي يلقي خطبة أمام العديد من الطلاب.

yulqi khutbat

alsiyasii yulqi khutbatan ‘amam aleadid min altulaabi.

magana

Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

استدار

استدار ليواجهنا.

astadar

astadar liuajihana.

juya ƙasa

Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.

يحتج

الناس يحتجون ضد الظلم.

yahtaju

alnaas yahtajuwn dida alzulmi.

yi murabus

Mutane suke yi murabus kan rashawa.

انطلق

الطائرة قد انطلقت للتو.

antalaq

altaayirat qad antalaqat liltuw.

tashi

Jirgin sama ya tashi nan da nan.

يقارنون

هم يقارنون أرقامهم.

yuqarinun

hum yuqarinun ‘arqamahum.

kwatanta

Sun kwatanta cifaransu.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

ƙona

Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

ينتقلون

جيراننا ينتقلون.

yantaqilun

jiranuna yantaqiluna.

bar

Makotanmu suke barin gida.

لمس

الفلاح يلمس نباتاته.

lamas

alfalaah yalmis nabatatihi.

taba

Ma‘aikatan gona ya taba ganyensa.

أملك

أملك سيارة رياضية حمراء.

‘amlak

‘amlik sayaaratan riadiatan hamra‘a.

da

Ina da motar kwalliya mai launi.

يحضر

هو دائمًا يحضر لها الزهور.

yahdur

hu dayman yahdur laha alzuhur.

kawo

Yana kullum yana kawo mata kwalba.