Kalmomi

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

zo

Jirgin sama ya zo da lokaci.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

tafi

Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

sani

Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

ci gaba

Kafilin ya ci gaba da tafiya.

დაცვა

ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.

datsva

bavshvebi unda iq’vnen datsuli.

kare

Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

zaba

Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

kara

Al‘ummar ta kara sosai.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

fahimta

Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

maida

Kwatankwacin ya maida damuwa mu.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

manta

Suka manta ‘yaransu a isteishonin.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

jefa

Kafafun tatsa da suka tsofo ake jefawa tare.