Kalmomi

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

haɗa

Wa ya haɗa Duniya?

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

dat’ove

bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.

bar

Mutane da yawa na Turai sun so su bar EU.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

kira

Idan kakeso aka ji ku, dole ne ka kirawa sakonka da ƙarfi.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

zama abokai

Su biyu sun zama abokai.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

fasa

Ya fasa taron a banza.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

bar

Masu watsa labarai suka bar jirgin kasa a rana.

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

samushao

jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?

aiki

Kayayyakin ƙwallonka suna aiki yanzu ba?

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

dawo

Ubangijin ya dawo daga yakin.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

fita

Yayan mata suka so su fita tare.

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

goge

Ta goge daki.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

zabi

Yana da wahala a zabe na gaskiya.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

kare

Hanyar ta kare nan.