Kalmomi

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

kusa

Kullun suna zuwa kusa da juna.

შენახვა

შეგიძლიათ დაზოგოთ ფული გათბობაზე.

shenakhva

shegidzliat dazogot puli gatbobaze.

rufe

Zaka iya rufe kuɗi akan zafin sanyi.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

buga

Mai girki ya buga littattafai da yawa.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

rasa hanyar

Ya sauki ne a rasa hanyar a cikin ƙungiya.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

ki

Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

juya ƙasa

Ka kamata ka juya mota nan.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

kogi

Yau an yi kogi da yawa.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

fasa

An fasa tafiyar jirgin sama.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

kashe

Ta kashe duk lokacinta a waje.

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

rike

A lokacin al‘amarin tashin hankali, kasance ka rike da kankantar ka.

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

tavidan atsileba

man tavi unda aaridos tkhils.

ƙi

Ya kamata ya ƙi gyada.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

nema

‘Yan sanda suke neman mai laifi.