Kalmomi

გაგზავნა

მე გიგზავნი წერილს.

gagzavna

me gigzavni ts’erils.

aika

Ina aikaku wasiƙa.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

kara

Al‘ummar ta kara sosai.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

tabbatar

Mu tabbatar da ra‘ayinka da farin ciki.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

gaya

Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

gaya ɗari wa

Ya gaya ɗari ga duk wani.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

zama lafiya da

Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

komo

Ba zai iya komo ba da kansa.

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

haɗa

Suka so su haɗa hoton da dariya.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

iyo

Ta iya iyo da tsawon lokaci.

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

bari shiga

Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

raka

A sana‘a na kunfu-fu, ya kamata a rika raka sosai.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

sani

Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.