Kalmomi
Telugu – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

తరలించు
నా మేనల్లుడు కదులుతున్నాడు.
Taralin̄cu
nā mēnalluḍu kadulutunnāḍu.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.

అబద్ధం
అందరికీ అబద్ధం చెప్పాడు.
Cirāku
mā kūturu tana sōdaruḍini nijaṅgānē cikāku peṭṭindi.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.

జతచేయు
నా స్నేహితుడు నాతో షాపింగ్కు జతచేయాలని ఇష్టపడుతుంది.
Jatacēyu
nā snēhituḍu nātō ṣāpiṅgku jatacēyālani iṣṭapaḍutundi.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

పైకి లాగండి
హెలికాప్టర్ ఇద్దరు వ్యక్తులను పైకి లాగింది.
Paiki lāgaṇḍi
helikāpṭar iddaru vyaktulanu paiki lāgindi.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.

పంపు
ఆమె ఇప్పుడే లేఖ పంపాలనుకుంటున్నారు.
Pampu
āme ippuḍē lēkha pampālanukuṇṭunnāru.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.

జన్మనివ్వండి
ఆమె త్వరలో జన్మనిస్తుంది.
Janmanivvaṇḍi
āme tvaralō janmanistundi.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

మళ్ళీ చూడండి
చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.
Maḷḷī cūḍaṇḍi
civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.
gani
Sun gani juna kuma bayan lokaci.

చంపు
జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఆ గొడ్డలితో మీరు ఎవరినైనా చంపవచ్చు!
Campu
jāgrattagā uṇḍaṇḍi, ā goḍḍalitō mīru evarinainā campavaccu!
kashe
Kiyaye, za ka iya kashe mutum da wannan gatari!

నవీకరణ
ఈ రోజుల్లో, మీరు మీ జ్ఞానాన్ని నిరంతరం అప్డేట్ చేసుకోవాలి.
Navīkaraṇa
ī rōjullō, mīru mī jñānānni nirantaraṁ apḍēṭ cēsukōvāli.
sabunta
A yau, kana buƙatar sabuntawa sanar da kai.

నిలబడు
ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.
Nilabaḍu
āme ikapai tanantaṭa tānu nilabaḍadu.
tashi
Ba ta iya tashi a kansa ba.

ఆపు
పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.
Āpu
pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.
tsaya
‘Yar sandan ta tsaya mota.
