Kalmomi
Nynorsk – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
NN Nynorsk
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

imponere
Det imponerte oss virkelig!
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!

dytte
Bilen stoppa og måtte dyttast.
tura
Motar ta tsaya kuma ta buƙaci a tura ta.

setje til side
Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.
sa aside
Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

ta
Ho må ta mykje medisin.
dauka
Ta kasance ta dauki magungunan da suka yi yawa.

støtte
Vi støttar barnet vårt si kreativitet.
goyi bayan
Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.

servere
Kokken serverer oss sjølv i dag.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.

setje tilbake
Snart må vi setje klokka tilbake igjen.
maida baya
Da zarar ya zo zamu maida agogonmu baya.

overkomme
Idrettsutøvarane overkom fossen.
maida
Wasan daga bisani sun maida ruwan tsuntsaye.

forlove seg
Dei har heimleg forlova seg!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

svinge
Du kan svinge til venstre.
juya
Za ka iya juyawa hagu.

gå tur
Familien går på tur om søndagane.
tafi tura
Iyalin suna tafi tura a ranakun Lahadi.
