Kalmomi
Dutch – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
NL Dutch
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

vereenvoudigen
Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

achterliggen
De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

besparen
Je bespaart geld als je de kamertemperatuur verlaagt.
rage
Kana adadin kudinka idan ka rage darajar dakin.

uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

vergeten
Ze wil het verleden niet vergeten.
manta
Ba ta son manta da naka ba.

belasten
Kantoorwerk belast haar erg.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

openen
Het kind opent zijn cadeau.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.

de weg terugvinden
Ik kan de weg terug niet vinden.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

opletten
Men moet opletten voor de verkeerstekens.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamomi na jiragen sama.

betekenen
Wat betekent dit wapenschild op de vloer?
nufi
Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

schrijven
Hij schrijft een brief.
rubuta
Ya rubuta wasiƙa.
