Kalmomi
Dutch – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
NL Dutch
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

huilen
Het kind huilt in het bad.
kuka
Yaro na kuka a cikin bath tub.

beslissen
Ze kan niet beslissen welke schoenen ze moet dragen.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.

overtreffen
Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.
fi
Kujeru suka fi dukkan dabbobi a nauyi.

ontslaan
Mijn baas heeft me ontslagen.
kore
Ogan mu ya kore ni.

naar buiten rennen
Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.
gudu
Ta gudu da sabon takalma.

publiceren
De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

zitten
Er zitten veel mensen in de kamer.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.

negeren
Het kind negeert de woorden van zijn moeder.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

laten staan
Vandaag moeten velen hun auto’s laten staan.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

liggen
De kinderen liggen samen in het gras.
kwance
Yaran sun kwance tare a cikin ciɗa.

houden van
Ze houdt heel veel van haar kat.
so
Ta na so macen ta sosai.
