Kalmomi

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

ƙunshi

Kifi, wara da madara suna ƙunshi maniyyi sosai.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

buƙata

Ɗan uwata ya buƙata abin da yawa daga gareni.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

goyi bayan

Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

ci abinci

Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.

ემსახურება

ძაღლი მათ ემსახურება.

emsakhureba

dzaghli mat emsakhureba.

tare

Kare yana tare dasu.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

dawo

Ubangijin ya dawo daga yakin.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

faru

Abin da ba ya dadi ya faru.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

jefa

Kafafun tatsa da suka tsofo ake jefawa tare.

მატარებლით წასვლა

იქ მატარებლით წავალ.

mat’areblit ts’asvla

ik mat’areblit ts’aval.

tafi da mota

Zan tafi can da mota.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

ji

Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

ɗauka

Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

gudu

Agogo ta gudu dakika dayawa.