Kalmomi

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

isev ip’ove

gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.

samu kuma

Ban samu paspota na bayan muna koma ba.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

ragu

Teker na ya ragu cikin madubi.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

kai tare

Mu ka kai itacewar Kirsimeti tare da mu.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

raya

An raya mishi da medal.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

tare

Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

shiga

Akwai buƙatar ka shiga da kalmar sirri.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

faru

Abin da ba ya dadi ya faru.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

magana

Abokan aiki suna magana akan matsalar.

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

imp’ort’i

bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.

shigo

Ana shigowa da kayayyaki daga kasashen duniya.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

adana

Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

zance

Ya zance cewa itace budurwarsa.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

magana

Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.