Sanasto
Opi verbejä – persia

آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
amadh kerdn
anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh makennd.
valmistaa
He valmistavat herkullisen aterian.

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
kiittää
Hän kiitti häntä kukilla.

فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
frman dadn
aw bh sgush frman madhd.
käskeä
Hän käskee koiraansa.

منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
lukea
En voi lukea ilman laseja.

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
jättää ulkopuolelle
Ryhmä jättää hänet ulkopuolelle.

صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
sda kerdn
m’elm mn aghlb bh mn sda maznd.
kysyä
Opettajani kysyy minulta usein.

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.

قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
hyväksyä
Jotkut ihmiset eivät halua hyväksyä totuutta.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
säilyttää
Säilytän rahani yöpöydässä.

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
huutaa
Poika huutaa niin kovaa kuin pystyy.
