Sanasto
Opi verbejä – makedonia

дозволува
Не треба да се дозволи депресијата.
dozvoluva
Ne treba da se dozvoli depresijata.
sallia
Ei pitäisi sallia masennusta.

обтегнува
Службената работа многу ја обтегнува.
obtegnuva
Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.
rasittaa
Toimistotyö rasittaa häntä paljon.

зависи
Тој е слеп и зависи од надворешна помош.
zavisi
Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.
riippua
Hän on sokea ja riippuu ulkopuolisesta avusta.

трча
Таа секое утро трча на плажата.
trča
Taa sekoe utro trča na plažata.
juosta
Hän juoksee joka aamu rannalla.

поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
voittaa
Heikompi koira voitetaan taistelussa.

се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
katsoa ympärilleen
Hän katsoi taakseen ja hymyili minulle.

затвора
Таа ги затвора завесите.
zatvora
Taa gi zatvora zavesite.
sulkea
Hän sulkee verhot.

зборува лошо
Класните товарачи зборуваат лошо за неа.
zboruva lošo
Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.
puhua pahaa
Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.

трча по
Мајката трча по својот син.
trča po
Majkata trča po svojot sin.
juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.

разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
puhua
Joku pitäisi puhua hänelle; hän on niin yksinäinen.

раѓа
Таа наскоро ќе раѓа.
raǵa
Taa naskoro ḱe raǵa.
synnyttää
Hän synnyttää pian.
