Sanasto
Opi verbejä – makedonia
легне
Тие беа уморни и легнаа.
legne
Tie bea umorni i legnaa.
maata
He olivat väsyneitä ja menivät maate.
го недостасува
Многу му недостасува неговата девојка.
go nedostasuva
Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.
kaivata
Hän kaipaa tyttöystäväänsä paljon.
се пијанува
Тој се напијанил.
se pijanuva
Toj se napijanil.
juopua
Hän juopui.
печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
painaa
Kirjoja ja sanomalehtiä painetaan.
оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
храни
Децата го хранат коњот.
hrani
Decata go hranat konjot.
ruokkia
Lapset ruokkivat hevosta.
виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
roikkua
Riippumatto roikkuu katosta.
гледа надолу
Можев да гледам на плажата од прозорецот.
gleda nadolu
Možev da gledam na plažata od prozorecot.
katsoa alas
Voin katsoa alas rannalle ikkunasta.
предава
Тој предава географија.
predava
Toj predava geografija.
opettaa
Hän opettaa maantiedettä.
отвора
Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?
otvora
Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?
avata
Voisitko avata tämän tölkin minulle?
пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
päästää irti
Et saa päästää otetta irti!