Sanasto
Opi verbejä – makedonia
пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
laulaa
Lapset laulavat laulua.
зема
Таа тајно му зема пари.
zema
Taa tajno mu zema pari.
ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.
искусува
Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.
iskusuva
Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.
kokea
Satukirjojen kautta voi kokea monia seikkailuja.
сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.
сече
Ткаенината се сече по мера.
seče
Tkaeninata se seče po mera.
leikata
Kangas leikataan sopivaksi.
вика
Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.
vika
Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.
huutaa
Jos haluat tulla kuulluksi, sinun täytyy huutaa viestisi kovaa.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!
победува
Тој се обидува да победи во шах.
pobeduva
Toj se obiduva da pobedi vo šah.
voittaa
Hän yrittää voittaa shakissa.
се исели
Соседот се исели.
se iseli
Sosedot se iseli.
muuttaa pois
Naapuri muuttaa pois.
поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
korjata
Hän halusi korjata kaapelin.
бега
Сите бегаа од пожарот.
bega
Site begaa od požarot.
juosta karkuun
Kaikki juoksivat karkuun tulipaloa.