Sanasto
Opi verbejä – bengali

জন্ম দেওয়া
সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।
Janma dē‘ōẏā
sē śīghra‘i janma dibē.
synnyttää
Hän synnyttää pian.

এড়ানো
তাকে বাদাম এড়াতে হবে।
Ēṛānō
tākē bādāma ēṛātē habē.
välttää
Hänen on vältettävä pähkinöitä.

রাখা
আপনি টাকাটি রাখতে পারেন।
Rākhā
āpani ṭākāṭi rākhatē pārēna.
pitää
Voit pitää rahat.

ঠেলা
নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।
Ṭhēlā
nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.
työntää
Sairaanhoitaja työntää potilasta pyörätuolissa.

কমানো
আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।
Kamānō
āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.
vähentää
Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.

পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
astua
En voi astua tällä jalalla maahan.

দাবি করা
তিনি দুর্ঘটনার ব্যক্তির কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ দাবি করেছেন।
Dābi karā
tini durghaṭanāra byaktira kācha thēkē kṣatipūraṇa dābi karēchēna.
vaatia
Hän vaati korvausta henkilöltä, jonka kanssa hänellä oli onnettomuus.

উড়ান নেওয়া
বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।
Uṛāna nē‘ōẏā
bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.
nousta ilmaan
Lentokone juuri nousi ilmaan.

ফিরতে
সে একাই ফিরতে পারবেনা।
Phiratē
sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.
palata
Hän ei voi palata yksin.

কাজ করা
সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।
Kāja karā
sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.
työskennellä
Hän työskentelee paremmin kuin mies.

ওভার হওয়া
দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।
Ōbhāra ha‘ōẏā
durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.
ajaa yli
Valitettavasti monet eläimet jäävät edelleen autojen yliajamiksi.
