Sanasto
Opi verbejä – bengali

পুনরাবৃত্তি করা
আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।
Punarābr̥tti karā
āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.
toistaa
Papukaijani voi toistaa nimeni.

পাঠানো
সে একটি চিঠি পাঠাচ্ছে।
Pāṭhānō
sē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchē.
lähettää
Hän lähettää kirjeen.

পালাতে
আমাদের বিড়াল পালিয়ে গেছে।
Pālātē
āmādēra biṛāla pāliẏē gēchē.
karata
Kissa karkasi.

ঢুকিয়ে দেওয়া
বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।
Ḍhukiẏē dē‘ōẏā
bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.

লেখা
তিনি চিঠি লেখছেন।
Lēkhā
tini ciṭhi lēkhachēna.
kirjoittaa
Hän kirjoittaa kirjettä.

লাথি মারা
সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!
Lāthi mārā
sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!
potkia
Ole varovainen, hevonen voi potkaista!

ক্ষমা করা
সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!
Kṣamā karā
sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!
antaa anteeksi
Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.
peittää
Lapsi peittää korvansa.

দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.

সঙ্গে চিন্তা করা
কার্ড খেলায় আপনি সঙ্গে চিন্তা করতে হবে।
Saṅgē cintā karā
kārḍa khēlāẏa āpani saṅgē cintā karatē habē.
seurata mukana
Korttipeleissä sinun täytyy seurata mukana.

পেতে
আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।
Pētē
āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.
löytää uudelleen
En löytänyt passiani muuton jälkeen.
