Sanasto
Opi verbejä – makedonia

остави недопрена
Природата остана недопрена.
ostavi nedoprena
Prirodata ostana nedoprena.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.

бара
Моето внуче многу ми бара.
bara
Moeto vnuče mnogu mi bara.
vaatia
Lapsenlapseni vaatii minulta paljon.

ограничува
Дали трговината треба да се ограничи?
ograničuva
Dali trgovinata treba da se ograniči?
rajoittaa
Pitäisikö kauppaa rajoittaa?

мие
Не ми се допаѓа да мијам садови.
mie
Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.
tiskata
En tykkää tiskaamisesta.

влегува
Тој влегува во хотелската соба.
vleguva
Toj vleguva vo hotelskata soba.
mennä
Hän menee hotellihuoneeseen.

дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
sallia
Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.

проштава
Јас му ги проштавам долговите.
proštava
Jas mu gi proštavam dolgovite.
antaa anteeksi
Annan hänelle velkansa anteeksi.

управува
Кој управува со парите во вашето семејство?
upravuva
Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?
hallita
Kuka hallitsee rahaa perheessänne?

виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
roikkua
Riippumatto roikkuu katosta.

дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.

намалува
Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.
namaluva
Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.
vähentää
Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.
