Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
ötüp ketüü
Ekileri bir-birinen ötüp ketet.
kulkea ohi
Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.

кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
karoo
Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.
katsoa
Lomalla katsoin monia nähtävyyksiä.

таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
esitellä
Hän esittelee uuden tyttöystävänsä vanhemmilleen.

унут
Ал өткөндү унуткун жок.
unut
Al ötköndü unutkun jok.
unohtaa
Hän ei halua unohtaa menneisyyttä.

өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
ötüp jet
Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.
päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.

жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
harjoittaa
Hän harjoittaa epätavallista ammattia.

башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.
başkaruu
Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.
johtaa
Kokenein vaeltaja johtaa aina.

түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
korjata
Hän halusi korjata kaapelin.

таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.
taştuu
Alar tobın bir-birine taştayt.
heittää
He heittävät toisilleen palloa.

тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
tamaktoo
Al kalyutanı tamaktoot.
polttaa
Hän polttaa piippua.

ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
kantaa
He kantavat lapsiaan selässään.
