Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
palata
Bumerangi palasi.

кайтуу
Ата баягы кайтты.
kaytuu
Ata bayagı kayttı.
tulla kotiin
Isä on viimein tullut kotiin!

бар
Сиздер кайда барасыз?
bar
Sizder kayda barasız?
mennä
Minne te molemmat menette?

келүү
Сен келгенге менен кубаныч!
kelüü
Sen kelgenge menen kubanıç!
tulla
Olen iloinen, että tulit!

саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.
sayahat kıluu
Men düynödö köp sayahat kıldım.
matkustaa ympäri
Olen matkustanut paljon ympäri maailmaa.

айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
aytuu
Başçı anı kovulot degendi ayttı.
mainita
Pomo mainitsi, että aikoo erottaa hänet.

өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
ötüü
Okuuçular emtihandı öttü.
läpäistä
Opiskelijat läpäisivät kokeen.

иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.
işten çıgaruu
Başlık anı işten çıgardı.
erottaa
Pomo on erottanut hänet.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
puhua pahaa
Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.

тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.
taanıştır
Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.
korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.

бояй
Мен сизге сурат боядым!
boyay
Men sizge surat boyadım!
maalata
Olen maalannut sinulle kauniin kuvan!
