Sanasto
Opi verbejä – persia

بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
bala keshadn
hlakewpetr dw mrd ra bala makeshd.
vetää ylös
Helikopteri vetää kaksi miestä ylös.

سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt maguarnd.
ylittää
Valaat ylittävät kaikki eläimet painossa.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
muuttaa
Sisareni poika muuttaa.

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
lähteä
Lomavieraamme lähtivät eilen.

رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
äänestää
Äänestäjät äänestävät tänään tulevaisuudestaan.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
lopettaa
Haluan lopettaa tupakoinnin nyt heti!

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
poistaa
Käsityöläinen poisti vanhat laatat.

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
palauttaa
Opettaja palauttaa esseet oppilaille.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
painaa
Kirjoja ja sanomalehtiä painetaan.

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
leikkiä
Lapsi haluaa mieluummin leikkiä yksin.

سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
swzandn
shma nbaad pewl ra bswzanad.
polttaa
Et saisi polttaa rahaa.
