Sanasto
Opi verbejä – persia

مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
lajitella
Hän pitää postimerkkiensä lajittelusta.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
lopettaa
Hän lopetti työnsä.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
suosia
Tyttäremme ei lue kirjoja; hän suosii puhelintaan.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
vaatia
Hän vaatii korvausta.

همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha makend.
saattaa
Koira saattaa heitä.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!

سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
palaa
Takassa palaa tuli.

پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
pertab kerdn
aw twpe ra bh sbd pert makend.
heittää
Hän heittää pallon koriin.

کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.
kemke kerdn
hmh bh nsb cheadr kemke makennd.
auttaa
Kaikki auttavat pystyttämään telttaa.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
herätä
Hän on juuri herännyt.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
säilyttää
Säilytän rahani yöpöydässä.
