Sanasto
Opi verbejä – persia

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
työntää
He työntävät miehen veteen.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
taistella
Urheilijat taistelevat toisiaan vastaan.

صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
puhua
Elokuvateatterissa ei pitäisi puhua liian kovaa.

انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.
antkhab kerdn
aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab makend.
valita
Hän valitsee uudet aurinkolasit.

پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadhand.
kääntyä
He kääntyvät toistensa puoleen.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
siirtää
Pian meidän pitää siirtää kelloa taaksepäin.

محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
mhafzt kerdn
madr az frznd khwd mhafzt makend.
suojata
Äiti suojaa lastaan.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
muuttua
Paljon on muuttunut ilmastonmuutoksen takia.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
ajaa takaisin
Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.

وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.
ward kerdn
nbaad cheaza bh khanh baawram.
tuoda sisään
Ei pitäisi tuoda saappaita sisälle.

کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
