Sanasto
Opi verbejä – thai

พา
ลาด้วยพาภาระหนัก
phā
lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk
kantaa
Aasi kantaa raskasta kuormaa.

กระโดดออก
ปลากระโดดออกจากน้ำ
kradod xxk
plāk ra dod xxk cāk n̂ả
hypätä ulos
Kala hyppää vedestä.

โน้มน้าว
เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ
Nômn̂āw
ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.

แชท
พวกเขาแชทกัน
chæth
phwk k̄heā chæ thkạn
jutella
He juttelevat keskenään.

เขียน
เขากำลังเขียนจดหมาย
k̄heīyn
k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy
kirjoittaa
Hän kirjoittaa kirjettä.

พลาด
เธอพลาดนัดสำคัญ.
Phlād
ṭhex phlād nạd s̄ảkhạỵ.
missata
Hän missasi tärkeän tapaamisen.

ออกไป
ผู้ชายคนนั้นออกไป
xxk pị
p̄hū̂chāy khn nận xxk pị
lähteä
Mies lähtee.

ปล่อยผ่าน
ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?
pl̀xy p̄h̀ān
khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?

โน้มน้าว
คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง
Nômn̂āw
khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng
korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.

ออก
อะไรออกจากไข่?
Xxk
xarị xxk cāk k̄hị̀?
tulla ulos
Mitä munasta tulee ulos?

กระโดดขึ้น
เด็กกระโดดขึ้น
kradod k̄hụ̂n
dĕk kradod k̄hụ̂n
hypätä ylös
Lapsi hyppää ylös.
