Sanasto
Opi verbejä – thai

รอ
เรายังต้องรออีกหนึ่งเดือน
rx
reā yạng t̂xng rx xīk h̄nụ̀ng deụ̄xn
odottaa
Meidän täytyy vielä odottaa kuukausi.

เติม
เธอเติมนมลงในกาแฟ
teim
ṭhex teim nm lng nı kāfæ
lisätä
Hän lisää kahviin hieman maitoa.

บรรยาย
มีวิธีบรรยายสีอย่างไร
brryāy
mī wiṭhī brryāy s̄ī xỳāngrị
kuvailla
Kuinka värejä voi kuvailla?

เหยียบ
ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้
h̄eyīyb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂
astua
En voi astua tällä jalalla maahan.

ปรากฏ
ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ
prākt̩
plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả
ilmestyä
Jättimäinen kala ilmestyi yhtäkkiä veteen.

ยุติ
เขายุติงานของเขา
yuti
k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā
lopettaa
Hän lopetti työnsä.

บันทึก
เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ
bạnthụk
dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex
säästää
Tyttö säästää viikkorahansa.

เอา
เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก
xeā
ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk
ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.

ร้องเพลง
เด็กๆ ร้องเพลง
r̂xngphelng
dĕk«r̂xngphelng
laulaa
Lapset laulavat laulua.

แตะ
เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา
tæa
kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā
koskettaa
Maanviljelijä koskettaa kasvejaan.

ทำงานได้
มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้
thảngān dị̂
mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂
onnistua
Se ei onnistunut tällä kertaa.
