Sanasto
Opi verbejä – thai

ออกเดินทาง
เรือออกเดินทางจากท่าเรือ
xxk deinthāng
reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x
lähteä
Laiva lähtee satamasta.

เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
kävellä
Tätä polkua ei saa kävellä.

เยี่ยมชม
เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส
yeī̀ym chm
ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄
vierailla
Hän on vierailemassa Pariisissa.

ไม่สนใจ
เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.
Mị̀ s̄ncı
dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.
sivuuttaa
Lapsi sivuuttaa äitinsä sanat.

วิ่งออก
เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่
wìng xxk
ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀
juosta ulos
Hän juoksee ulos uusilla kengillään.

ใส่ใจ
คนควรใส่ใจกับป้ายถนน
s̄ı̀cı
khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn
kiinnittää huomiota
Tieliikennemerkeistä on kiinnitettävä huomiota.

ไล่ออก
บอสไล่เขาออก.
Lị̀xxk
bxs̄ lị̀ k̄heā xxk.
erottaa
Pomo on erottanut hänet.

สร้าง
กำแพงใหญ่ของจีนถูกสร้างเมื่อไหร่?
s̄r̂āng
kảphæng h̄ıỵ̀ k̄hxng cīn t̄hūk s̄r̂āng meụ̄̀x h̄ịr̀?
rakentaa
Milloin Kiinan suuri muuri rakennettiin?

ตัด
ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด
tạd
p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād
leikata
Kangas leikataan sopivaksi.

ทำให้รวย
เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย
thảh̄ı̂ rwy
kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.

รับคืน
อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน
rạb khụ̄n
xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n
ottaa takaisin
Laite on viallinen; jälleenmyyjän täytyy ottaa se takaisin.
