Sanasto
Opi verbejä – thai

ปิด
เธอปิดผ้าม่าน
pid
ṭhex pid p̄ĥā m̀ān
sulkea
Hän sulkee verhot.

บอก
ฉันมีเรื่องสำคัญที่จะบอกคุณ
bxk
c̄hạn mī reụ̄̀xng s̄ảkhạỵ thī̀ ca bxk khuṇ
kertoa
Minulla on jotain tärkeää kerrottavaa sinulle.

สังเกต
เธอสังเกตเห็นคนอยู่ข้างนอก
s̄ạngket
ṭhex s̄ạngket h̄ĕn khn xyū̀ k̄ĥāng nxk
huomata
Hän huomaa jonkun ulkona.

ทำให้
คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว
thảh̄ı̂
khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw
aiheuttaa
Liian monet ihmiset aiheuttavat nopeasti kaaosta.

ประเมินภาษี
บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ
prameinp̣hās̄ʹī
bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb
verottaa
Yrityksiä verotetaan monin eri tavoin.

หยุด
ตำรวจหญิงหยุดรถ
h̄yud
tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h
pysäyttää
Poliisinaiset pysäyttää auton.

เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
kävellä
Tätä polkua ei saa kävellä.

ส่งมอบ
บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา
s̄̀ng mxb
bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā
tuoda
Toimitushenkilö tuo ruokaa.

โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
heittää pois
Älä heitä mitään laatikosta pois!

นำทาง
เขาชอบนำทีม
nảthāng
k̄heā chxb nả thīm
johtaa
Hän nauttii tiimin johtamisesta.

ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
työntää
Auto pysähtyi ja se piti työntää.
