Sanasto
Opi verbejä – thai
จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
maksaa
Hän maksoi luottokortilla.
ทำงาน
เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย
Thảngān
ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy
työskennellä
Hän työskentelee paremmin kuin mies.
คิดฝัน
เธอคิดฝันทุกวัน.
Khid f̄ạn
ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.
kuvitella
Hän kuvittelee jotain uutta joka päivä.
กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
halata
Äiti halaa vauvan pieniä jalkoja.
ทน
เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!
thn
ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!
kestää
Hän tuskin kestää kipua!
ส่งมอบ
เขาส่งมอบพิซซ่าถึงบ้าน
s̄̀ng mxb
k̄heā s̄̀ng mxb phiss̀ā t̄hụng b̂ān
toimittaa
Hän toimittaa pizzoja kotiin.
ด sounding
เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม
d sounding
s̄eīyng k̄hxng ṭhex sounding dī yeī̀ym
kuulostaa
Hänen äänensä kuulostaa fantastiselta.
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
johdattaa
Öljyä ei tule johdattaa maahan.
ตี
พ่อแม่ไม่ควรตีลูก
tī
ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk
lyödä
Vanhempien ei pitäisi lyödä lapsiaan.
ลง
เครื่องบินลงบนทะเล
lng
kherụ̄̀xngbin lng bn thale
mennä alas
Lentokone menee alas meren yläpuolella.
จ้าง
ผู้สมัครถูกจ้าง
ĉāng
p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng
palkata
Hakija palkattiin.