Sanasto
Opi verbejä – marathi

परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.
Paravānagī dē
ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.
sallia
Ei pitäisi sallia masennusta.

मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?
Madhūna jāṇē
mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?
mennä läpi
Voiko kissa mennä tästä reiästä?

इच्छा असणे
त्याला खूप काहीची इच्छा आहे!
Icchā asaṇē
tyālā khūpa kāhīcī icchā āhē!
haluta
Hän haluaa liikaa!

कापणे
कामगार झाड कापतो.
Kāpaṇē
kāmagāra jhāḍa kāpatō.
kaataa
Työntekijä kaataa puun.

धावणे
ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.
Dhāvaṇē
tī pratyēka sakāḷī samudrakināṟyāvara dhāvatē.
juosta
Hän juoksee joka aamu rannalla.

आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.
Ācchādita karaṇē
tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.
peittää
Hän peittää hiuksensa.

जिंकणे
तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.
Jiṅkaṇē
tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.
voittaa
Hän yrittää voittaa shakissa.

जवळ येण
गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.
Javaḷa yēṇa
gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.
lähestyä
Etanat lähestyvät toisiaan.

भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.
Bharaṇē
tinē krēḍiṭa kārḍānē ŏnalā‘īna paisē bharatē.
maksaa
Hän maksaa verkossa luottokortilla.

आणू
घरात बूट आणायला हवं नाही.
Āṇū
gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.
tuoda sisään
Ei pitäisi tuoda saappaita sisälle.

मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
Māgē dhāvaṇē
ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.
juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.
