Sanasto
Opi verbejä – katalaani

trucar
Qui va trucar al timbre?
soittaa
Kuka soitti ovikelloa?

arribar
Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.
saapua
Monet ihmiset saapuvat lomalla asuntoautolla.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
nukkua myöhään
He haluavat vihdoin nukkua myöhään yhden yön.

enviar
Les mercaderies em seran enviades en un paquet.
lähettää
Tavarat lähetetään minulle paketissa.

portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
kantaa
He kantavat lapsiaan selässään.

arreglar-se
Ha d’arreglar-se amb poc diners.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.

obrir
El nen està obrint el seu regal.
avata
Lapsi avaa lahjansa.

pagar
Ella paga en línia amb una targeta de crèdit.
maksaa
Hän maksaa verkossa luottokortilla.

significar
Què significa aquest escut al terra?
tarkoittaa
Mitä tämä vaakuna lattiassa tarkoittaa?

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.

buscar
La policia està buscant el culpable.
etsiä
Poliisi etsii tekijää.
